Prevod od "vi mi" do Italijanski


Kako koristiti "vi mi" u rečenicama:

Vi mi pokažite telo i pustiæu Sloane.
Lei mi faccia vedere il cadavere... e io le consegnerò Sloane.
Zašto, kad god imam problem, vi mi nađete posao?
lei ha qualcosa da farmi fare.
Momci, to je ljubazna ponuda, ali... vi mi predlažete da napustim Ed... to bi bilo prilicno kukavicki, zar ne?
Ragazzi, siete molto gentili, ma... state dicendo che dovrei lasciare Ed. E sarebbe proprio da vigliacchi, non credete?
Ali vi mi morate reæi kako stvari stoje.
Ma naturalmente siete voi che dovete dirmelo.
Stanem ispod krova Vi mi sa neba padnete u naruèje.
Mi scusi, mi fermo sotto un tetto e lei mi cade in braccio.
Ja ne bih nikada bila tako prizemno odevena, i ne dopada mi se ovo mesto, i vi mi se ne dopadate, i samo želim da se vratim kuæi!
Io non indosserei mai abiti tanto umili e... Questo luogo non mi piace, voi non mi piacete e voglio tornare a casa!
Dakle vi mi hoæete reæi da ste bili dobar otac Eduardu kada ste izrezali Haiæanina.
Quindi mi sta dicendo che è stato un buon padre per Eduardo quando ha accoltellato I"Haitiano.
Vi mi pomažete tako što æete se žrtvovati za novi projekat.
La ringrazio di aver fatto da cavia per il nuovo prodotto.
Vi mi recite ko je, pa vi ste zvali mene.
Dica lei chi è, ha chiamato lei.
Obavljao sam fizièki posao mesec dana, a vi mi kažete da je to bila usluga... za mene.
Io faccio un lavoro manuale per un mese, e voi volete dirmi che era un favore... a me stesso.
Ali vi mi kažete da nije bilo mnogo rekreacije od kad ste upucani.
Ma lei mi ha detto che non ha avuto più passatempi dalla sparatoria.
Ali vi mi niste dali nikakav razlog da vam vjerujem.
Ma non mi stai dando nessun motivo per fidarmi di te.
U redu, gdine Lowe, reci cu vam par tema, a vi mi recite neke citate na te teme.
Va bene, sig. Lowe. Io darò il mio soggetto, lei pronuncerà poche parole che siano citazioni letterarie appopriate.
Kolko sam shvatio, vi mi jebete ženu.
Mi risulta che lei si scopa mia moglie.
Ako vi mi i ne date Prometeus, auto æe to uèiniti.
Se non sara' lei a consegnarci Prometheus, ci pensera' l'auto,
Provela sam ovde tri dana pokušavajuæi da vas spasim, a vi mi zabodete nož u leða.
Aiutarmi? Ho appena passato gli ultimi tre giorni tentando di salvarvi, e voi mi avete piantato questo coltello nella schiena.
Juèe sam ubio svog najboljeg prijatelja, a vi mi želite zahvaliti?
Ho ucciso il mio migliore amico ieri, e voi volete ringraziarmi?
10.000 sati rada na Holanðaninu, i vi mi raznesete dokaze.
Diecimila ore di lavoro per arrivare cosi' vicino all'Olandese e tu fai saltare in aria le mie prove.
Vi mi se pridružite ako želite.
E chiunque voglia unirsi a me è il benvenuto.
Èak ni vi mi neæete privuæi pozornost.
Non mi da' manco la punizione.
Theo, vi mi morate prièati o ovcama ili kozama.
Tu, Teo, devi parlarmi delle pecore. O delle capre.
Želim da vizije nestanu, a vi mi ne pomažete.
Voglio che questi pensieri se ne vadano... e lei non mi sta aiutando.
A vi mi kažete da je javnost zadovoljna?
E secondo te questo risponde al concetto di pubblica utilità?
Ja sam papa, a vi mi kažete da se ne možete oženiti s mojom kæeri?
Noi siamo il papa di Roma. E voi venite a dirci... che non potete sposare Nostra figlia?
vi mi je rekao o svom sinu.
Mi ha parlato di suo figlio.
Vi mi ne verujete da su me pratili.
Lei non crede che qualcuno mi segua.
Vi mi kažete da idem da se grlim s gomilom pedera.
Lei mi sta dicendo di cercare un abbraccio da un mucchio di froci?
Èovek obezbeðuje novac za kupovinu naoružanja za ubijanje Amerikanaca i vi mi kažete da je on drug?
Un uomo fornisce denaro per comprare armi che uccidono gli americani e mi stai dicendo che e' un amico?
Tada ćete se vratiti sutra, a vi mi recite su djeca rođena s grijehom.
Poi tornate domani e mi dite... se i bambini nascono peccatori.
Jebeni tinejdžer me upravo ponizio na "Tekranèu", a vi mi dajete ovu reklamu za tampone?
Sono appena stato umiliato da un cazzo di adolescente al Techcrunch Disrupt, e tu mi proponi questo spot per assorbenti?
Ubacujemo se sa èetiri tima od po dvoje, vi, vi, vi, mi.
Allora, dividiamoci in quattro squadre da due. Voi, voi, voi... e noi.
Misliš li da ja sam ti verovala kada sam uhvatio kopanje za led u frižideru, a vi mi rekli ogrebao ruku igru?
Pensi ti abbia creduto quando ti ho trovato che cercavi il ghiaccio e mi hai detto che ti eri graffiato il braccio giocando?
Ali da bih to mogao da uradim, vi mi morate verovati.
Ma per poterlo fare... ho bisogno che vi fidiate di me.
Vi mi recite, ima li plan?
Me lo dica: ce l'ha un progetto?
Zapravo radim za vas, vi mi dajete platu.
In effetti, lavoro per voi. Voi pagate il mio stipendio.
I vi mi date vaše razloge.
Voi mi date le vostre ragioni
Vi mi dajete prostora da izrazim najdublju istinu onoga što jesam.
State tenendo un posto per me per esprimere la più profonda verità di chi sono.
To je naš moto: "Kad god ste vi, mi smo već tada."
Il nostro motto è: "In qualsiasi momento vi trovate
Daću vam skup ponašanja i aktivnosti, a vi mi recite da li mislite da će pojačati neurogenezu ili će je umanjiti.
Adesso vi proporrò una serie di comportamenti e attività e voi mi direte se secondo voi incrementano o se riducono la neurogenesi.
Ovde smo samo zbog vas, i kao vi, mi muškarci moramo ustati i postati vaši saveznici jer se borite protiv prilično svega.
Siamo qui solo grazie a voi, e come voi, da uomini, dobbiamo fare qualcosa ed esservi alleati nella battaglia contro praticamente tutto.
0.5686559677124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?